Hay otros factores que están afectando la competitividad.
有一些别的因素正在影响竞争力。
的革命事业. 
为, 呈现为 (某种形状) : 
;;Hay otros factores que están afectando la competitividad.
有一些别的因素正在影响竞争力。
Me afectó mucho la muerte de su madre.
他母亲的过世让我
难过。
Le cobramos mucho afecta a ese dirigente.
我
喜爱那个领导人.
Está claro que este suceso nos afecta no sólo a mí, sino a todos.
明显这件事不仅影响了我，还影响了所有人。
La industria de la confección se ha visto seriamente afectada por la crisis económica.
衣业受到经济危机的严重影响。
La contaminación afecta al crecimiento de las plantas.
污染影响植物的生长。
Afectó un dolor de cabeza para salir de la conferencia.
为了逃开这个会议她假装头疼。
Las calumnías de los enemigos no afectan para nada a nuestra causa revolucionaria.
敌人的诬蔑丝毫无损于我的革命事业。
El estado de su amigo le afecta mucho.
他朋友的身体状况使他非常忧虑。
La plaza afecta la forma de estrella.
广场呈星状。
La disposición no afecta a los menores de 18 años.
那项规定不适用于十八岁以下的青少年。
La orientación educacional afecta directamente al desarrollo social y económico de un país.
教育方针直接影响一个国家的社会、经济发展.
Las víctimas deben participar en la adopción de decisiones que afectan a sus derechos.
他应能参与事关其权利的决策。
Por lo tanto, actualmente se están celebrando 10 juicios que afectan a 26 acusados adicionales.
因此，目前正在进行涉及另外26名被告的10项审判。
El muro también afecta el suministro de energía.
“隔离墙也影响了能源供应。
Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.
此类问题会造重大的生命损失，极大地影响着人类安全。
Sin embargo, afectan a los pobres más desastrosamente que a cualquier otro grupo.
但是，这些灾害对穷人造的灾难远远超过任何其他族群。
Sus peligros se han extendido afectando a muchos países en todo el mundo.
其危险已波及世界许多国家。
Lo anterior afecta particularmente a países pequeños y vulnerables como el nuestro.
像我国这样的弱小国家特别受到这些问题的影响。
El éxito o el fracaso nos afectarán a todos.
败将影响到我所有人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
